- Selections were appended to the command line as-is, so a path with
spaces became several arguments and syntax in a file name was left
unquoted for the parser
- Read the selection with --print0 and serialize each path with `to nuon`,
so each one stays a single string literal
- Skip the insertion entirely when nothing was selected